Fix scale tests: https://github.com/kyverno/kyverno/actions/runs/18531517282/job/52816233521?pr=14155.