Add script for updating the base stack Lmod cache
Created by: bedroge
Replaces #58. Our modulefiles now use the if statement from https://lmod.readthedocs.io/en/latest/350_community.html, and this allows us to generate the Lmod cache for the base cache in a normal way (i.e. without temporarily removing the lines that modify $MODULEPATH).