Improved the file system check.

1. Adding $USER to the paths makes it runnable as normal user.
2. On failures errors are printed to stderr, these were not detected.
   Now the return value is used for the check instead.