Cleaning expired accounts and restructuring of python tooling

data_cleanup.py is a tool for moving data of expired accounts into a trashbin location.

It makes use of a Python library for quota information and management, which is shared with sync_quota.py and a future usage overview tool.