fix(cli): color issue for --remove-color flag

Explanation

The string comparison was generating colored output even after adding the --remove-color flag. This actually problem of an individual package that was generating the color with/without --remove-color flag. After passing it through set of function this itself is sorted! (Check the changes)

Related issue

closes #14185

Milestone of this PR

Documentation (required for features)

My PR contains new or altered behavior to Kyverno.

• I have sent the draft PR to add or update the documentation and the link is:

What type of PR is this

This PR fixes bug for CLI.

Proposed Changes

Proof Manifests

kyverno-test.yaml

kind: Test
metadata:
  name: resource-diff-test
policies:
  - policy.yaml
resources:
  - resource.yaml
results:
  - policy: add-label
    rule: add-label
    kind: Pod
    resources:
      - sample-pod
    result: pass
    patchedResources: expected-patched-pod.yaml 

expected-patched-pod.yaml

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: sample-pod
  labels:
    app: web
    env: staging
spec:
  containers:
    - name: nginx
      image: nginx

policy.yaml

kind: ClusterPolicy
metadata:
  name: add-label
spec:
  background: false
  validationFailureAction: audit
  rules:
    - name: add-label
      match:
        any:
          - resources:
              kinds:
                - Pod
      mutate:
        patchStrategicMerge:
          metadata:
            labels:
              env: prod

resource.yaml

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: sample-pod
  labels:
    app: web
spec:
  containers:
    - name: nginx
      image: nginx

Checklist

• I have read the contributing guidelines.
• I have read the PR documentation guide and followed the process including adding proof manifests to this PR.
• This is a bug fix and I have added unit tests that prove my fix is effective.
• This is a feature and I have added CLI tests that are applicable.
• My PR needs to be cherry picked to a specific release branch which is .
• My PR contains new or altered behavior to Kyverno and
  • CLI support should be added and my PR doesn't contain that functionality.

Further Comments